DEUTSCH
Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Es gelten die gesetzlichen Bestimmungen des BGB und des HGB.
2. Vertragspartner, Vertragsschluss, Korrekturmöglichkeiten
Die Kunstwerke werden im Namen und auf Rechnung des Künstlers verkauft.
Die Vertragsabwicklung findet zwischen Käufer/in und Arte del Mondo Bernhard Hasinger statt.
Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern einen unverbindlichen Online-Katalog dar. Besonders Farben und Helligkeitswerte können bei Bildschirmdarstellungen vom erworbenen Kunstwerk abweichen.
Sie können unsere Produkte zunächst unverbindlich in den Warenkorb legen und Ihre Eingaben vor Absenden Ihrer verbindlichen Bestellung jederzeit korrigieren, indem Sie die hierfür im Bestellablauf vorgesehenen und erläuterten Korrekturhilfen nutzen. Durch Anklicken des Bestellbuttons geben Sie ein verbindliches Angebot über die im Warenkorb enthaltenen Waren ab.
Die Bestätigung des Zugangs Ihrer Bestellung erfolgt per E-Mail unmittelbar nach dem Absenden der Bestellung.
Wir nehmen Ihr Angebot innerhalb von zwei Tagen an, indem wir eine Annahmeerklärung in separater E-Mail abgeben.
Bei allen Kunstwerken, die nach den Größen- und/oder Beschaffenheitsvorgaben des Kunden für den Kunden speziell angefertigt werden, ist ein Widerruf ausgeschlossen ! Eine Rückgabe ist nicht möglich.
3. Vertragssprache, Vertragstextspeicherung
Die für den Vertragsschluss zur Verfügung stehenden Sprachen: Deutsch, Englisch
Wir speichern den Vertragstext und senden Ihnen die Bestelldaten und unsere AGB in Textform zu. Den Vertragstext können Sie in unserem Kunden-Login einsehen.
4. Lieferbedingungen
Zuzüglich zu den angegebenen Produktpreisen können noch Versandkosten anfallen. Nähere Bestimmungen zu ggf. anfallenden Versandkosten erfahren Sie bei den Angeboten.
Wir liefern nur im Versandweg. Eine Selbstabholung der Ware ist leider nicht möglich. Wir liefern nicht an Packstationen.
5. Bezahlung
In unserem Shop stehen Ihnen die unter "Zahlung & Versand" angegeben Zahlungsartarten zur Verfügung.
Bei Vorkasse nennen Ihnen unsere Bankverbindung in separater E-Mail. Bei anzufertigenden Kunstwerken geben wir nach Eingang des Zahlungsbetrages die Anfertigung des Kunstwerkes nach Ihren Vorgaben in Auftrag. Sie müssen also mit einer Zeitspanne zwischen 14 und 21 Tagen rechnen, bis das Bild nach Ihrer Bestellung bei Ihnen eintrifft.
6. Steuer
Für Lieferungen innerhalb der EU werden 7% im Rechnungsbetrag enthaltene Umsatzetuer ausgewiesen.
Für Lieferungen nach außerhalb der EU erfolgt die Lieferung als umsatzsteuerfreie Ausfuhrlieferung. Eine Minderung des Kaufpreises wird hierdurch nicht begründet.
7. Streitbeilegung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie hier finden
https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet. Wir sind dazu auch nicht bereit, aus dem einfachen Grunde, daß wir keine Erfahrung damit haben.
ENGLISH
General Terms and Conditions
1. the legal regulations of the BGB and the HGB apply.
2. contracting party, conclusion of contract, correction possibilities
The works of art are sold in the name and on account of the artist.
The contract execution takes place between the buyer and Arte del Mondo Bernhard Hasinger.
The presentation of the products in the online store is not a legally binding offer, but a non-binding online catalog. Especially colors and brightness values can deviate from the purchased artwork in screen representations.
You can initially place our products in the shopping cart without obligation and correct your entries at any time before submitting your binding order by using the correction tools provided and explained for this purpose in the ordering process. By clicking the order button you make a binding offer for the goods contained in the shopping cart.
The confirmation of receipt of your order will be sent by e-mail immediately after sending the order.
We accept your offer within two days by issuing a declaration of acceptance in a separate e-mail.
For all artworks that are specially made for the customer according to the size and / or condition specifications of the customer, a revocation is excluded !
A return is not possible.
3. contract language, contract text storage
The languages available for the conclusion of the contract: German, English
We store the contract text and send you the order data and our terms and conditions in text form. You can view the contract text in our customer login.
4. delivery conditions
In addition to the stated product prices, shipping costs may be incurred. You can find out more about shipping costs in the offers.
We deliver only in the dispatch way. A self-collection of the goods is unfortunately not possible. We do not deliver to packing stations.
5. payment
In our store are available the payment methods shown under "Zahlung & Versand".
Prepayment: We will give you our bank details in a separate e-mail.
After receipt of the payment amount, we will commission the production of the artwork according to your specifications. So you have to reckon with a time span between 14 and 21 days until the picture arrives after your order.
6. tax
For deliveries within the EU 7% included sales tax will be shown.
For deliveries outside the EU, the delivery is made as a VAT-free export delivery. A reduction of the purchase price is not justified by this.
7. dispute resolution
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS), which you can find here
https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
We are not obliged to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board. We are also not willing to do so, for the simple reason that we have no experience with it.